NATALE HILARE ET ANNUM NUOVO!

ADESTE FIDELES

EJERCICIOS INTERACTIVOS LA SOCIEDAD GRIEGA Y ROMANA

ejercicios sobre las formas de gobierno en Roma

Las clases sociales en Roma

El cursus honorum

VOCABULARIO

En esta página podéis acceder a una breve lista de vocabulario latín-español, agrupado por temas.

vocabulario temático

Vocabulario específico de alimentos y utensilios de cocina.

En este otro enlace se os mostrará no sólo un diccionario de latín-español, sino también consultas sobre morfología y sintaxis latina.

morfología y léxico

LENGUAS ROMÁNICAS

A través de esta página conocerás más sobre las lenguas romances o románicas.

LENGUAS ROMÁNICAS

LENGUAS ROMANCES

Con esta actividad interactiva podréis descubrir la localización de las diferentes lenguas romances. ¡A practicar!

LENGUAS ROMANCES

EL INDOEUROPEO

Para saber algo más sobre el indoeuropeo visita esta página. Aporta algunas notas sobre el vocabulario y las modificaciones que se realizaron.

EL INDOEUROPEO

LENGUAS GERMÁNICAS

En esta dirección encontraréis información exhaustiva sobre las lenguas de la familia germánica. Ánimo y a trabajar.

FAMILIA GERMÁNICA

ANTIGUAS REGIONES DE ITALIA

En este enlace podréis ver una presentación con datos interesantes sobre las antiguas regiones en las que se dividía Italia. Espero que os sea de utilidad para vuestro trabajo.

REGIONES DE ITALIA

LA FABRICACIÓN DEL PERGAMINO MEDIEVAL

Si te interesa saber cómo se elaboraba el pergamino en la época medieval, la página de este enlace puede serte útil.

http://biblionoticiario.blogspot.com/2009/12/la-fabricacion-de-pergaminos-en-la-edad.html

CÓMO HACER PERGAMINO EN CASA

En el siguiente enlace encontrarás entre otras curiosidades, la forma más fácil de elaborar tu propio pergamino. ¿Te animas?

http://manualidades.innatia.com/c-hacer-reciclado-de-papel/a-envejecido-de-papel.html

EJEMPLO DE BANQUETE ROMANO

Aquí tenéis un ejemplo de cómo otros alumnos de otro instituto organizaron su propio banquete romano.
http://enebro.pntic.mec.es/~csas0008/convivium.htm

BANQUETES ROMANOS

En esta dirección podréis encontrar varios enlaces sobre los banquetes romanos y la gastronomía en general.
http://www.buenastareas.com/temas/banquetes-romanos/0

RECREACIÓN DE CÓRDOBA ROMANA

ARQUEOLOGÍA ROMANA SUMERGIDA EN CÓRDOBA

GENTILICIOS LATINOS

Los gentilicios son los nombres que damos a los que habitan en una misma ciudad. Muchos de ellos son de origen latino. Si conocemos los nombres romanos nos será más fácil aprenderlos.

NOMBRE ROMANO	NOMBRE ACTUAL	GENTILICIO
ABDERA	ADRA	ABDERITANOS
EMPORION	AMPURIAS
ASTURICA AUGUSTA	ASTORGA	ASTURICENSES
BARCINO	BARCELONA
BILBILIS	CALATAYUD	BILBILITANOS
CALAGURRIS	CALAHORRA	CALAGURRITANOS
COMPLUTUM	ALCALÁ DE HENARES	COMPLUTENSES
CONIMBRIGA	COIMBRA
EMERITA AUGUSTA	MÉRIDA	EMERITENSES
GADES	CÁDIZ	GADITANOS
GERUNDA	GERONA	GERUNDENSES
GIGIA	GIJÓN
HISPALIS	SEVILLA	HISPALENSES
ILERDA	LÉRIDA	ILERDENSES
ILICI	ELCHE	ILICITANOS
LEGIO	LEÓN
LUCUS AUGUSTI	LUGO	LUCENSES
MALACA	MÁLAGA	MALACITANOS
NUMANTIA	NUMANCIA	NUMANTINOS
ONUBA	HUELVA	ONUBENSES
PALANTIA	PALENCIA	PALENTINOS
SALMANTICA	SALAMANCA	SALMANTINOS
TARRACO	TARRAGONA	TARRACONENSES
TINGIS	TÁNGER	TINGITANOS

LA FUNCIÓN SINTÁCTICA DE LOS CASOS

SINTAXIS DE LOS CASOS

EL NOMINATIVO

El nominativo es el caso del sujeto de las formas verbales personales, y, por tanto, de todo lo que concierta con el sujeto. · Sujeto: Caesar venit. · Atributo: Puer altus est. · C. predicativo del sujeto. Hannibal primus in proelium ibat.

EL VOCATIVO El vocativo es el caso de la persona a quien nos dirigimos. Las desinencias de nominativo y vocativo coinciden en todas las declinaciones excepto en la de los nombres en –us de la segunda declinación. Se separan del resto de la oración con comas. Audi, filia. Tu quoque, fili mi!

EL ACUSATIVO

El acusativo es el caso que se utiliza para designar el objeto o el resultado de la acción verbal. De este sentido general se deducen los siguientes usos del acusativo:

COMPLEMENTO DIRECTO.

El acusativo es el caso que se utiliza para expresar el complemento directo de los verbos transitivos tanto activos como deponentes.

Puellam video.

Scipio Carthaginem delevit.

ACUSATIVO DE DIRECCIÓN.

El acusativo de dirección indica el lugar de destino de la acción verbal, respondiendo a la cuestión quo (a dónde). Este complemento se construye en acusativo con y sin preposición y acompaña a verbos de movimiento:

- Sin preposición: con nombres propios de lugar menor: ciudades e islas, y con los sustantivos domus, humus y rus:

Eo Romam.

- Con las preposiciones in, ad en los demás casos:

Ad Caesarem legatos Helvetii miserunt.

La preposición in indica movimiento hacia el interior, mientras que ad indica movimiento hacia los alrededores; por ello debemos traducir la preposición in como 'contra' en contextos con mensajes de hostilidad:

Pedites tela in hostium equitatum iaciunt.

Cuando la preposición ad con acusativo acompaña a verbos que no son de movimiento debe traducirse por “junto a”.

Exercitum ad oppidum manent.

ACUSATIVO EXCLAMATIVO.

La exclamación, a veces con el refuerzo de una interjección, se expresa en latín en acusativo:

Me miserum! / Heu me miserum

ACUSATIVO DE EXTENSIÓN.

El caso acusativo puede usarse para expresar la extensión en el espacio y en el tiempo. El acusativo de extensión en el espacio, usado con nombres que indican medida (passus, pes...)y adjetivos que expresan dimensión (altus, longus, latus), puede indicar la distancia recorrida, la distancia entre dos puntos o el tamaño de los objetos:

Murum sedecim pedem altum construxit

Caesar milia passuum tria ab hostium castris castra posuit.

El acusativo de extensión en el tiempo expresa la duración de la acción verbal:

Multos annos regnavit.

ACUSATIVO ADVERBIAL

Algunos sustantivos en acusativo adquieren a veces valor de adverbios: partim, magnan partem, maximam partem...

Suebi magnam partem lacte vivunt.

ACUSATIVO DE RELACIÓN.

El acusativo de relación indica la parte de una persona o cosa afectada por la acción verbal. Se da sobre todo con participios pasivos:

Femur ictus Hannibal cecidit

DOBLE ACUSATIVO.

Son dos complementos en acusativo de un mismo verbo, pero cada uno con una función sintáctica propia. Se da en los siguientes casos:

-Complemento directo + c. predicativo del complemento directo: aparece con verbos estimativos, apelativos, electivos y de estado en voz activa:

Romulus urbem Romam nominavit

Homines caecos reddit cupiditas.

-Acusativo de persona + acusativo de cosa: se construye con verbos que significar “enseñar, ocultar, pedir, preguntar”. Debemos traducir el acusativo de persona como complemento indirecto

Magister pueros grammaticam docet.

-Complemento directo + complemento circunstancial de lugar: se da en construcciones con verbos compuestos (sobre todo con trans- y circum-), en las que el complemento directo depende del significado del verbo simple, y el complemento de lugar del significado añadido por el preverbio:

Dux exercitum flumen traduxit.

EL GENITIVO

El genitivo es, en primer lugar, el caso del complemento del nombre, aunque mantiene aún en latín algunos usos como complemento de verbo.

Genitivo posesivo.

Expresa la posesión de algo:

Liber pueri

Las relaciones de parentesco se expresaban con un nombre de persona en genitivo complementando a otro nombre de persona

Hectoris Andromacha (Andrómaca la esposa de Héctor)

Genitivo de cualidad.

Alternando con el ablativo, el genitivo se utiliza para expresar las cualidades de un sustantivo con frecuencia acompañado de un adjetivo como magnus.

Homo magnae virtutis.

Genitivo explicativo o apositivo

Se trata del genitivo que precisa el significado de otro sustantivo de significado más amplio:

Virtus iustitiae.

Arbor olivae

Genitivo partitivo.

Es el genitivo que expresa el todo del que se toma una parte. Por tanto, acompañan a sustantivos, adjetivos, adverbios y pronombres que expresan cantidad o medida en algún sentido. Así, lo encontramos como complemento de:

Sustantivos que expresan cantidad o medida: pars hostium.

Adjetivos en grado superlativo: optimus civium.

Pronombres: quis nostrum?, nemo vestrum.

Adverbios: satis eloquentiae, multum pecuniae.

Genitivo subjetivo y objetivo.

Acompañan a sustantivos verbales, es decir, de la misma raíz o de significado afín al de un verbo. Si el genitivo representa el sujeto de la acción verbal correspondiente se denomina genitivo subjetivo:

Adventus Caesaris;

Si, por el contrario, representa el objeto de la acción verbal recibe el nombre de genitivo objetivo:

Cupiditas regni.

En algunas ocasiones dependerá del contexto:

Metus hostium, “temor de los enemigos” (subjetivo), “temor a los enemigos” (objetivo).

Genitivo complemento de verbos.

El genitivo es el caso del complemento del nombre. Sin embargo, podemos encontrar en latín algunos usos del genitivo como complemento de verbos; quizás estos genitivos fueran en origen complementos de un sustantivo que se sobreentiende:

Memini tui < memini memoriam tui.

Complementan a :

- Verbos de memoria y olvido: vivorum memini, obliviscitur nostri.

- Verbos de abundancia y privación: implere aquae, auxilii egere.

- Verbos de estimación (genitivo de estimación y precio): normalmente este genitivo es un adjetivo neutro: multi aestimare, magni facere, minoris vendere. El precio también se puede expresar en e ablativo.

- Verbos impersonales de sentimiento: los verbos impersonales miseret (compadecerse), paenitet (arrepentirse), taedet (hastiarse, estar hastiado), piget (apesadumbrarse, dolerse), pudet (avergonzarse), llevan un complemento en acusativo que indica la persona afectada por el sentimiento y en genitivo la causa del mismo:

Miseret me tui

Me civitatis morum pudet.

- Verbos judiciales: los verbos que significan “acusar, condenar, absolver”, etc., llevan en genitivo el complemento que expresa el delito o la pena:

Accusare proditionis.

Damnare capitis.

EL DATIVO

El dativo es el caso del complemento indirecto, esto es, se utiliza para señalar la persona o cosa interesada en la acción verbal. A partir de este valor general se explican los usos concretos que vamos a ver: dativo de interés, dativo de finalidad y doble dativo. El dativo complementa también a sustantivos o adjetivos, con los mismos significados que los complementos de verbos.

Dativo de interés.

Indica la persona que experimenta el provecho o el daño de la acción verbal.

Non tibi soli vivis.

Catilina insidias parabat Ciceroni.

Todos los demás usos derivan de este dativo de interés;

- Dativo posesivo: el dativo de persona junto al verbo sum expresa la posesión:

Liber est mihi.

Traduciremos el sujeto como complemento directo, el verbo sum como 'tener', y el dativo como sujeto: 'yo tengo un libro'.

- Dativo agente: el dativo expresa el complemento agente con la conjugación perifrástica pasiva:

Gloria non est bonis viris repudianda.

Su uso es poético en el tema de presente y es poco frecuente en el tema de perfecto:

Aeneas neque cernitur ulli

Mihi decretum est.

- Dativo ético: el dativo de los pronombres personales utilizados en frases interrogativas o exclamativas tiene valor afectivo (en español, “el niño me come muy mal”):

Quid tu mihi tristis es?

Dativo de finalidad

Expresa la finalidad con la que se realiza la acción verbal

Auxilio currere, “correr en auxilio”.

Convive con otras formas de expresar este mismo complemento: ad + acusativo o causa o gratia + genitivo. Y del mismo modo, puede adquirir contextualmente un significado local (el llamado dativo de dirección):

Dativo de dirección

Su uso es poético y equivale al acusativo de dirección:

It clamor caelo

Doble dativo.

- El dativo de persona expresa el interés.

- El dativo de cosa expresa la finalidad y puede traducirse por para + infinitivo.

- El verbo sum + doble dativo significa “servir de algo (dat. de cosa) a alguien” (dat. de persona).

Caesar equitatum suis auxilio misit.

Hoc est mihi gaudio.

Dativo adjetival.

Depende de adjetivos que significan:

- Amistad y enemistad: amicus/inimicus; benevolus/ malevolus; gratus/ invisus

- Aptitud: idoneus, aptus…

- Cercanía o parentesco: vicinus, proximus, propinquus…

- Semejanza/ desemejanza: similis/ dissimilis; par/ impar; aequalis7 contrarius

- Ventaja/ desventaja. Utilis/ inutilis; salutaris/ perniciosus

Dativo adverbal.

Depende de verbos intransitivos que rigen dativo, aunque en español sean transitivos:

- Obedecer, ayudar, agradar, favorecer, oponerse, dañar, desagradar, envidiar (Los v. compuestos de sum rigen dativo, menos absum)

- Verbos compuestos de preposición como occurrere, obvenire…

ABLATIVO

El ablativo es el caso de los complementos circunstanciales

El ablativo latino representa la fusión de tres casos primitivos: el ablativo, el instrumental y el locativo. El latín fundió los valores de estos tres antiguos casos en uno solo, salvo los escasos restos del locativo. Sus funciones se van precisando, poco a poco, mediante el uso de preposiciones.

- Ablativo propiamente dicho (ablativo separativo).

- Ablativo instrumental

- Ablativo locativo

ABLATIVO SEPARATIVO.

El ablativo propiamente dicho expresa el punto de partida, la separación, el alejamiento, en sentido propio o figurado. Se utiliza con las preposiciones a/ab, ex, de, prescindiendo de ellas con los nombres propios de lugar menor y los sustantivos domus (“casa”) y rus (“campo”).

- Ablativo de origen:

Expresa el punto de partida -respondiendo a la cuestión unde( de donde)

Caesar e Gallia profectus est.

- Ablativo segundo término de comparación:

Este ablativo es el que podemos encontrar como segundo término de un adjetivo en grado comparativo de superioridad :

Marcus altior Petro est.

- Ablativo complemento agente:

El ablativo expresa el complemento agente con la preposición a/ ab cuando éste es una persona y sin preposición , cuando es inanimado:

Legatus a Caesare missus est.

Saguntini fame victim sunt.

- Ablativo de materia:

Se utiliza para expresar la materia de la que está hecha una cosa, el asunto -título- de un libro o el tema de una conversación, etc.:

Pidáis fecit ex ebore Minervam.

De bello civile.

De imperio Cn. Pompei oratio.

-Ablativo de separación:

Hace referencia a ciertos verbos y adjetivos que expresan alejamiento, separación, liberación. Puede usarse con o sin preposición:

Romani mulieribus carebant.

Ptolomeus expulsus est regno.

- Ablativo de origen:

Es el ablativo de origen se relaciona con los verbos nascor ,orior ('nacer'), y los participios, etc., que indican descendencia y filiación. Puede aparecer con preposición (más frecuentemente) o sin preposición:

Nobili genere natus.

Homo a se ortus.

ABLATIVO INSTRUMENTAL.

El ablativo instrumental expresa las circunstancias que acompañan a la acción verbal ya sea el medio, el modo, la compañía, el instrumento, la causa, , etc. Los valores más importantes son los siguientes:

- Instrumental:

Señala el instrumento para realizar la realización de la acción verbal.

Gladiis pugnatum est.

Cornibus tauri se tutantur.

Cinco verbos latinos, fungor (desempeñar), fruor (gozar), potior (apoderarse),utor (servirse), vescor (alimentarse) llevan siempre ablativo instrumental.

Vita ipsa qua fruimur brevis est.

- Causa:

Indica el motivo por que se produce la acción verbal. La causa externa se exprese con acusativo + ob; la interna, con ablativo + prae.

Propter frigora frumenta in agris matura non erant..

Timore defugerunt.

- Precio:

En convivencia con el genitivo expresa a qué precio algo se compra, vende, alquila, , etc.:

Emi virginem triginta minis.

- Compañía:

Señala con quién se realiza la acción. Se construye generalmente con la preposición cum:

Cum patre venit.

- Modo:

Indica en qué circunstancias se produce la acción verbal.

Hannibal Saguntum vi expugnavit.

- Cualidad:

Es el ablativo que se usa para expresar las cualidades físicas o morales de una persona. También puede expresarse en genitivo. Normalmente no lleva preposición:

Mulier eximia pulchritudine.

- Complemento qua (por donde):

Referido al lugar, el ablativo instrumental sin preposición expresa el lugar por donde se realiza un trayecto (tratándose de lugares naturales se prefiere per + acusativo):

Ibam Via Sacra.

Per montes in castra se receperunt.

- Ablativo de relación:

Expresa el punto de vista bajo el cual se realiza la acción verbal.

Doctrina Graeci nos superant.

ABLATIVO LOCATIVO.

El ablativo se utiliza con valor locativo, respondiendo a la pregunta ubi (en donde) en el tiempo y en el espacio ('dónde, cuándo'), siempre que se trate de sustantivos que no hayan conservado el antiguo caso locativo, es decir, la mayoría de ellos.

El ablativo-locativo se emplea con y sin la preposición in:

- Se emplea sin preposición con los nombres propios de lugar menor que no tienen locativo:

Athenis vixi.

- Se emplea con la preposición in con los nombres propios de lugar mayor y con los nombres comunes (salvo las contadas excepciones de nombres comunes que conservan el locativo):

Dux in Italia manebat.

EL LOCATIVO

El caso locativo, atribuido al indoeuropeo, expresaba el complemento ubi (“en donde”), en sentido local y temporal, es decir, indicaba dónde y cuándo sucedía algo.

En latín sólo quedan restos del antiguo caso locativo en el singular de la primera y segunda declinaciones. Su morfema es -ae para la primera declinación, -i para la segunda. Veamos cuáles son los sustantivos que han conservado este caso:

- Nombres propios de lugar menor de la primera y segunda declinaciones en singular:

Romae vivo.

Tarenti fuimus.

- Algunos nombres comunes aislados: domi (“en casa”), humi (“en el suelo”), ruri (“en el campo”).

El sustantivo rus, ruris es el único de la tercera declinación que conserva el locativo.

- Algunas expresiones fijas con sentido temporal: domi bellique, domi militiaeque (“en la paz y en la guerra”).

Es muy raro encontrar el locativo en latín, pero existen algunos adverbios que eran originariamente locativos: mane (“por la mañaña”), vesperi (“por la tarde”), heri (“ayer”).

VALORES DE LOS CASOS LATINOS
NOMINATIVO	1. Sujeto de las formas verbales personales		Caesar vincit.
	2. Atributo		Puer altus est..
	3. Predicativo del sujeto		Pater venit laetus
VOCATIVO	1. Llamada de atención a la persona con la que hablamos.		Vale, frater!
ACUSATIVO	1. Complemento directo.		Dux oppidum cepit.
	2. Dirección (quo)		Ire ad urbem. Ire in Italiam. Ire Romam. Ire domum.
	3. Exclamativo		Me miserum!
	4. Extensión (tiempo y espacio)		Ducentos passus ambulavit. Murus decem pedes longus. Multos annos regnavit.
	5. Adverbial		Magnam partem ‘en gran parte’
	6. De relación		Manus post terga revinctus.
	7. Doble acusativo.	Acus. persona + Acus. De cosa (verbos ‘enseñar, ocultar, pedir, preguntar’)	Pueros grammaticam docet..
		O.D. + Predicativo (verbos ‘considerar, juzgar, estimar, nombrar, designar, llamar)	Senatus Ciceronem consulem creavit.
		O.D. + Complemento circunstancial de lugar (verbos compuestos de trans- y circum-)	Caesar exercitum flumen traduxit.

GENITIVO	1. Posesivo			Domus Neronis.
	2. De cualidad			Homo magnae virtutis
	3. Explicativo			Virtus iustitiae
	4. Partitivo			Nemo vestrum
	5. Subjetivo y objetivo (con sustantivos verbales)			Adventus Caesaris Cupiditas regni
	6. Complemento verbal	Memoria y olvido		Filii memini
		Judiciales		Proditionis accusatus est
		Impersonales de sentimiento.		Miseret me tui
		Estimación y precio		Parvi aestimare
DATIVO	1. Interés			Das argentum pauperi.
				Liber est mihi. (dativo posesivo).
	2. Finalidad			Auxilio currere.
	3. Complemento agente			Pax diligenda est tibi.
	4. Doble dativo			Caesar castris auxilio venit. Caesaris adventus militibus gaudio fuit.
ABLATIVO	1. Separativo		1.1. Punto de partida	Roma venio. Ex Asia navigavit.
			1.2. Segundo término comparación	Altior Paulo.
			1.3. Separación, alejamiento	Tarquinius expulsus est urbe.
			1.4. Origen	Nobili genere natus.
	2. Instrumental		2.1. Instrumento	Cornibus tauri se tutantur.
			2.2. Causa	Hostes metu silvis se abdiderunt.
			2.3. Precio	Emi virginem triginta minis.
			2.4. Compañía	Caesar omnibus copiis proficiscitur. Cum patre veni.
			2.5. Cualidad	Vir summo ingenio.
			2.6. Modo	Incredibili celeritate venit.
			2.7. Qua	Ibam Via Sacra.
	3. Locativo		a. Ubi	In Italia manebat.
LOCATIVO	1. Ubi			Romae vivo.